虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 序

原作:井内秀治/翻译:dgwxx

龙神山西面,有一颗老樱。虽说龙神山每到春天便会化作樱花的海洋,但西面却仅有这一棵樱树。这棵樱树樱花盛开的时候形态似龙般蜿蜒,因此镇里的人们送了它一个美丽的名字——“龙樱”。
三年前,我在这棵樱树下邂逅了虎王。从那以后,我便刻意躲着它。因为,每当我来到这棵树下,就会觉得我会再次与他相遇……
所以,我总是提不起勇气去那。生怕万一没有遇到虎王,过去与他的一切回忆,都仿佛都会变成梦境一般虚假的幻影。
现如今,我就身处像雪片一般飘落的樱花之中。我甚至觉得,我真正害怕的并不是和虎王的回忆变成梦境消失不见,而是自己原谅了将这些回忆当成梦境一样遗忘的自己。我害怕总有一天,我会忘记虎王、忘记创界山,成为一个庸碌的王子。
“我们随时都能相见!”
虎王曾一边这么说着,一边消失在我面前。没错!随时都能相见!只要站在这棵樱树下,自己就会去相信这句话!就算是为了虎王,我也觉得有必要将我们所经历的种种奇妙的冒险记录于此。
战部 渡 十六岁 春
于 龙神山