正篇: 素盏鸣:这就是须佐乡吗?不愧是西出云的第一大首城! 市麻吕:是啊!相较之下,我们神门乡简直就像是乡下! 哦!素盏鸣大人,迎接的人来了。我想须佐也很尽心嘛。 须佐之女:欢迎您,神门的酋长大人。其他各位大人已经前往祭殿…… 素盏鸣:你是……!啊……抱歉,认错人了。请你带路。 须佐之女:……是。 市麻吕:如何啊?须佐的女人您还看得上眼吗? 素盏鸣:蠢货!我还以为是昨晚的妖魔。 市麻吕:素盏鸣大人,少名已经说过那是人类,而且是个男人不是? 素盏鸣:哼,还是叫人难以相信。 市麻吕:那个少名也是,今天一大早就不见人影。 素盏鸣:那家伙是风,别管他。
标签: 八云立
八云立 Drama CD 翻译 古代編 神問ひ(前編)
CAST
真名志:保志聡一朗 甕智彦:子安武人 素盞鳴:真殿光昭 少名:浅川悠 市麻呂:長嶝高市
正篇:
市麻吕:啊,加茂吕大人!您听那声音多可怕啊!山神在怒吼! 素盏鸣:真罗嗦——市麻吕。这里是出云一族的圣地,须佐的神蛇山。山神在吼叫又有什么稀奇的! 市麻吕:为什么不立刻进入须佐乡!还故意绕远路来神域野宿……