妖僧记(一、二)

作者:泉镜花

(一)
加贺国的黑壁地区,大概位于金泽市郊外三四公里,是国中尽人皆知的魔境。之所以得名魔境,正式因为村子坐落于野田山深处,是一片深林幽暗之地。
黑壁有一片小山村,村子里祭祀着摩利支菩薩,村子的中心就是侍奉菩萨的修行僧们居住的寺院。村里户数三十有余,居民只有四五十口。村里都是些厌倦了世俗,出家修行或来深山隐居的人,过着悠闲自得的日子。
阅读全文

八云立 Drama CD 翻译 古代編 神問ひ(后編)

正篇: 素盏鸣:这就是须佐乡吗?不愧是西出云的第一大首城! 市麻吕:是啊!相较之下,我们神门乡简直就像是乡下! 哦!素盏鸣大人,迎接的人来了。我想须佐也很尽心嘛。 须佐之女:欢迎您,神门的酋长大人。其他各位大人已经前往祭殿…… 素盏鸣:你是……!啊……抱歉,认错人了。请你带路。 须佐之女:……是。 市麻吕:如何啊?须佐的女人您还看得上眼吗? 素盏鸣:蠢货!我还以为是昨晚的妖魔。 市麻吕:素盏鸣大人,少名已经说过那是人类,而且是个男人不是? 素盏鸣:哼,还是叫人难以相信。 市麻吕:那个少名也是,今天一大早就不见人影。 素盏鸣:那家伙是风,别管他。

八云立 Drama CD 翻译 古代編 神問ひ(前編)

CAST

真名志:保志聡一朗 甕智彦:子安武人 素盞鳴:真殿光昭 少名:浅川悠 市麻呂:長嶝高市

正篇:

市麻吕:啊,加茂吕大人!您听那声音多可怕啊!山神在怒吼! 素盏鸣:真罗嗦——市麻吕。这里是出云一族的圣地,须佐的神蛇山。山神在吼叫又有什么稀奇的! 市麻吕:为什么不立刻进入须佐乡!还故意绕远路来神域野宿……

虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 第九章 命运之镜

1
花瓣飘落。
白色的花瓣就像在黑暗中飞舞的蝴蝶,环绕着渡。不冷,不热。也不知道自己是站着,还是躺着。看着眼前飘落的花瓣,渡感觉自己正在向天上飘去。
“喂!你打算睡到什么时候。”
声音将渡拉回了地面。
“?……”
“喂──起!床!啦!”
渡一睁开眼睛,眼前一下子就浮现出虎王的脸。

“哇!”
渡下了一跳,刚想挣起来,脑袋一下子就撞上了树根。
阅读全文