故事世界的文化、文明程度几百年接近现实世界的中世纪阶段。只是还不曾有火药存在。其他还有若干现实世界不存在的要素,例如存在于多个地点的,古代流传下的神秘超文明遗产,以及能够操控精神、次元、时间等被称为魔道的技能。
历史
导致当前世界现状的直接原因,可以追溯到三千年前的大灾难。当时世界上是由称做カナン的大帝国一统天下。那时候的文明几乎就已经发展到现今的同等程度。至今,以カナン曾采用的样式为基准的文化依然被公认为品位的经典。
传说カナン王国是因为巨大的陨石坠落在首都カナン才一夜之间灭亡的。事实上,坠落的并不是陨石,而是其时正处于星际战争中,属于外星文明的巨大宇宙船(称为“星船”)。星船坠落引起了大爆炸,夺去了爆炸中心地附近许多人的生命。侥幸逃过大爆炸之劫的人不久又几乎全都因爆炸的星船动力部泄漏出来的强烈瘴气(大约是放射能)而丧命(参照外传第16卷《蜃气楼的少女》)。爆炸的中心区域变成了谁也无法靠近的死地GURU-NOO,以其为中心的广大地带则变成了生物面貌特异的沙漠NOSPHERUS。生活在NOSPHERUS 的SEMITE族、LAGONN族,据说就是当时残存下来的人们受瘴气影响而变异出的种族。
经过此次浩劫,キレノア大陆事实上变成被NOSPHERUS完全隔开的东西两个部分。又因为カナン帝国的灭亡,中原出现了其他新兴国度。最初是古国PARROS,不久后又有 了Gohra帝国。两国争霸的局面在中原持续了很长时间。又在数百年前,长期以来分为诸多部族,一直被蔑称为北方蛮族的CHEIRONIA形成了统一的帝国。于是形成了现在中原三足鼎立的局面。
魔道
魔道是指通过精神力的修炼,能够对精神、次元、时间等对象施加影响,对其进行操纵控制的精神科学。PARROS王室的一部分人可以不经过严格的训练也能操控初级的魔道术。绝大部分人则是通过极其严格的训练,还要遵守极端特殊的饮食生活习惯,使得肉体与精神同化,才可以获得操控魔道的能力。通过修炼魔道,有的人会获得难以置信的长寿,甚至变成纯精神体存在也有可能。使用魔道者一般通称为魔道师。因为拥有魔道而在某个国家出仕的人则被称做魔道士。
魔道之技
作用于精神的魔道之技的代表物是“结界”,即张设精神上的场对人的精神施加禁止进入此地、或妨害人对某物知觉的暗示的一种技能。对于一般人来说是作用于精神,对于魔道师来说则是起一种物理屏障的作用。其他诸如使用黑莲粉等药物的催眠术等也是使用很广泛的对精神作用的魔道。
作用于次元的魔道之技代表物是封闭空间,即以精神的作用达到穿越多重次元的效果,可以短时间内移动到远方,并不为人知地监视他人。后一种情况结合结界使用地情况比较多。据说此种技能是魔道师在研究PARROS被称为古代机械的物质传送装置物的原理而发现的。
作用于时间的魔道之技代表物则是预知。如字面所见,指预见未来的力量。但是使用这项力量的同时严禁紊乱神明司导世界的黄金律,因此大多数魔道师将预言告知他人时,始终采用极端暧昧的语言。PARROS王室的部分女性具有与生俱来的优秀语言能力,这种情况与魔道师不同,是神通过这种女性之口说话,因此,经常产生的预言与预言者本人意志并不相关。
除此以外还存在使用能有直接效果的破坏性光线,以及放出火球对人产生杀伤的魔道。但是,使用魔道杀伤人被视为最大的禁忌。故事中提到魔道师具有物理性的强大战斗力的具体描写只见于幻想色彩比较重的外传。正传的早期篇章中,除了封闭空间此类非破坏性的魔道以外的情况几乎不见描写。同为魔道师的情况下则是一见之下就能分辨出魔力的多寡,强弱也是严格界定的,魔道师之间的战斗必然是在一方有败北的觉悟之下发生,因而并不常见。不过卷70前后描写Yanderer Zoggue发起PARROS侵略之后,大规模的魔道登场情况开始增加,全面使用魔道的魔道师之间的战争也不断发生。特别是103卷描写的Gratius与イェライシャ的战斗余波就引起了地震、雷电、龙卷风等物理现象,强烈到甚至将号称世界最强的CHEIRONIA黑龙骑士团也卷入全灭的程度。
魔道师
魔道师大体上是分为白魔道师与黑魔道师两类。
白魔道师是与古代超科学者Aleksandros战斗中败北的魔道师们为了禁止魔道用于邪途,制定了魔道十二条规则,并誓约遵守此条约所诞生的一派。他们组成了魔道师联合会的团体,对于违背魔道十二条的术者施加严惩。总部位于PARROS,因而PARROS的魔道士全部为白魔道师。
黑魔道师指不受魔道十二条束缚的魔道师。此类魔道师虽然受制约较少能发挥更大的力量,但大都只是独立行事。另一方面也可以说是因为中原地区的白魔道师势力强大,黑魔道师不得不增强个人力量。KTAI的魔道师也有某种类型的魔道师组织。因为地理、历史等原因,发展情况与Aleksandros的誓约无关,因此分类的话都算黑魔道师。以前存在过Gratius创立的的黑魔道师组织教团,イェライシ在转向白魔道之前曾任最高干部。近年Gratius本人也离开了教团,该组织是否还能存续下去自身也是个未知数。
古代文明
这个世界上存在有若干遗失的古代超文明遗物。其代表物即PARROS首都Crystal王宫地下的某古代机械,以及NOSPHERUS的GURU-NOO地下的星船。据说若能掌握这些秘密,即可获得支配世界的力量,因此成为各种魔道师、科学者以及妄图征服世界的野心家兴趣的对象。其实这些都是当年曾造成カナン大灾厄的外星文明带来的产物,并随着故事发展在世界引发了各式各样的波动。
古代机械
存在于PARROS的王宮Crystal殿内JANUS塔的地下,传说是三千年前建国时收纳的物质转送装置。カイザー(或称カイサール)传送装置的一种。使用它能够在宇宙、次元间进行瞬间移动。
装置中搭载的人工智能必须是被其承认为MASTER或者MASTER特别允许的人才能进行操控。一般由代代PARROS圣王家内的某人承袭MASTER之位,近年来则落在Aldo Nalis身上。此外,装置自身张设有屏障,只有按照一定顺序踏入的人才能接近。
Nalis死后,能够操作该装置的,只有作为“最终MASTER”认记的GUIN。学者ヨナ ハンゼ接受GUIN的命令,让装置的机能完全停止。但是在GUIN从星船传送回并失去记忆后,当其再次踏上PARROS的领土时该装置又自动启动,对GUIN的记忆与肉体进行修复。
星船
泛指造访本行星的所有外星宇宙船,特别有名的是坠落在カナン后休眠于NOSPHERUS的GURU-NOO地下之物。其沼气造成GURU-NOO长年成为常人无法接近之地。能直接确认其存在的只有极少一部分魔道师。
其中有一只是ランドック行星所属的宇宙船ランドシア,GUIN在被从ランドシア放逐之前担任船长一职。。精神生命体アモン与GUIN战斗的最终舞台,即在基于GUIN的命令从GURU-NOO飞往宇宙空间的ランドシア上进行。
宗教
中原的宗教
在中原拥有最普遍信仰的宗教是JANUS教。这是信仰以双面神JANUS为中心,包括命运之神JARN、太阳神RUEAR、月神AERIS、战争女神イラナ、爱神SALIAH、海神ドライドン等在内的JANUS十二主神为首的多神教。在中原各大主要城邦都筑有众神的神殿,汇集有大批信徒。总殿在PARROS首都Crystal郊外的ジェニュア。几乎没有恶魔神DOAL的信仰者,只在中原CHEIRONIA首都CYLON的城外存在DOAL的神殿。这并不是说明在CHEIRONIA盛行DOAL的信仰,只是CHEIRONIA广纳百川的证明之一。此外在中原地区中文化与民族都比较特殊的KUMN王国,除了JANUS教外,还有信仰以爱与快乐的女神サリュトヴァーナ为主神的多神教。
其他地域宗教
在中原以外地区海存在各种各样的宗教。草原地区有信仰天空与大地之神モス的一神教,奉行日落时面向太阳的咏唱仪式(モス的咏唱)。沿海州地区虽然基本也受JANUS教的强烈影响,只是海神ドライドン也和JANUS一样被奉为主神。北方地区,则有以冰神イミール为主神的多神教信仰。KTAI也有多种宗教。首都HOTAN主要以创建了HOTAN的土地神ゼド为中心的多神教ゼド。南方除了有被称为ヴーズー的咒术宗教以外,还有ランダーギア出身的魔女Thamia所信仰的,与クトゥルフ神话之神同名的ラン·テゴス神出场。
新兴宗教
新兴宗教有ミロク教一种。是教规严厉,倡导非暴力与节制的一神教。在中原以GOHRA为中心信徒激增中。象征物是椭圆形轮下带十字的ミロク十字架。圣地在沿海州以西、草原以南位置的自治都市ヤガ。前往当地巡礼是ミロク教徒生涯的目标之一。
NOSPHERUS的宗教
NOSPHERUS的SEMITE、LAGONN等族也有其原始宗教。SEMITE族的主神是名为アルフェットゥ、现青蛙之形的神。LAGONN族的主神被称为ACCRA,有可能就是指GURU-NOO之地。
语言
中原一般通行的语言即PARROS语。这是基于古代カナン语流传而下,吸收演变而成的语言。中原各地也都有各种方言。基本各国之间语言可以互通。中原以外,草原、沿海州等地区也通行PARROS语。东方的KTAI和南方其他地区有各自不同的语言,不过在故事范畴内出身地各异的人物间似乎不存在交流障碍的问题。事实上也可以说PARROS语是世界共通语。
ルーン语可以算是特殊语言。这也是古代カナン语派生出来的语言,后来独自发展成主要在魔道师中通行,一般人无法听懂的语言。ルーン语分为初级ルーン语和高级ルーン语,再往上还有ルーン ジェネリット的种类。使用初级ルーン语的是魔道学、神学等学问,以及统治阶层的官方文书等。上级ルーン语以及ルーン ジェネリット,则只在魔道师之间的对话与咒文等与魔道相关的情况下使用。
NOSPHERUS的SEMITE、LAGONN等族也有其自有的SEMITE、LAGONN语,不过两种语言之间几乎没有差别,并不影响两个种族间交流。
军事
(略)
因为以剧透为目的翻译的WIKI,不相关的东西略过应该也不会有意见吧。
另有グイン サーガ登場人物一覧条目,剧透的内容更多一些,考虑是否有必要翻中。
剧透吧大大~
反正动画都快完结了~
动画是26话完么?偶怎么感觉是年番来着……
多介绍点guin的情况吧,只能看懂中文啊
请点站内GUIN SAGA标签,应该有能满足你需求的东西。