虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 第五章 被盯上的转校生

1
事情就发生在第二节课和第三节课之间的课间。
御形因为在从音乐教室回到班级的路上不小心撞了一下田所文太的肩膀,就被缠上了。
田所文太的恶行早就尽人皆知。今天这一撞,本来就是田所文太为了给这个新转来的酷酷的家伙一个下马威而故意制造的。
田所一行五人叫住了御形,打算教训他一下。而御形面对田所他们,连眉毛都没动一下。御形的这一态度更加刺激了田所的攻击本能。
阅读全文

虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 第四章 龙樱

1
良久,两个人都默默地走着。互相都不太了解,所以谁都没先开口。
“你家在这边吗?”文月突然问道。
“不,不是……”渡赶紧想了想怎么跟文月解释自己来这边的理由,但文月却没有再问下去。
“那个……你来的时候看没看到御形?”
“御形?我没遇到他。”

“什么?”
(那条路应该没有别的岔道才对……)
渡甚至想折回去再确认一下。
“刚刚你跟御形在一起?”
阅读全文

虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 第三章 神秘的少年 御形

1
第二天,渡第一个到的教室。
昨天晚上虎王离开之后,渡一刻都没睡,但早晨却一点也不困。一方面是与虎王的再会太让他兴奋了,另一方面,心中急切想要了解御形真正身份的心情也让他无法入睡。
等御形走进教室时看他有什么反应——就算是细微的眼神的变化也决不放过!这样一来就能知道御形到底是不是虎王了。渡如是想。

一个人,两个人,学生渐渐多了起来。
“咦?小渡,你今天怎么来这么早?”
阅读全文

业平桥

那年,我六岁,哥哥十岁。不知是不是去年母亲去世的缘故,哥哥不大,却特别可怜我,总是照顾着我。
那好象是一个晚秋。我穿着新买的木屐,由哥哥领着走在本所的业平桥上。我走累了,吵着让哥哥背我。哥哥背上我,费了好大劲才站起来。就在这时,一只木屐从脚上掉了下来,一下子就落进了河里。
“哇——”我哭了出来。
哥哥吓了一跳,赶紧把我放下,跑到桥栏旁向下看去。涨潮之后水流变得平缓,那只木屐正慢悠悠地向下游漂去。我看着心爱的木屐逐渐远去,放声大哭。哥哥也不知所措,急得快哭了。当时正值傍晚,路上也不是没有人,但谁都不肯看我们一眼。
阅读全文

虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 第二章 虎王现身

1
平时,渡吃完晚饭,总要一边看电视一边无所事事磨蹭到九点才上楼。今天,他却一反常态地吃完饭就回到了自己的房间。
最终,也没跟御形说上一句话。
如果御形真是虎王,为什么他一句话都不跟自己说呢……

不不不,御形不是虎王……
但是,为什么长相和声音却又完全一样呢……
渡就这么坐在桌前,不断在大脑中重复着这几个问题。
“不想了!”
时针指向了10点。躺在床上,却一点睡意都没有。闭上眼睛,今天御形读课文的声音又在脑中回响。
阅读全文

虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 第一章 渡与涉

1
“啊……”
通往学校的路旁开满樱花,渡却痛痛快快地打了个大哈欠,给还在睡眠中的大脑送去了一口新鲜空气。
好困……再来一个——
“啊…、”
渡刚准备打哈欠,就觉得有人敲了一下自己的后背。打了一半的哈欠就这么卡在喉咙里,上也不是下也不是。
“早上好,小渡。”
“啊……哦,早上好,由美。”
小学一直同班的由美,升初中后刚好也分到了同一个班里。

“你还真行,自从上了初中,你还一次都没迟到过呢。”
阅读全文

虎王传说 第一卷 狼虎咆吼 序

原作:井内秀治/翻译:dgwxx

龙神山西面,有一颗老樱。虽说龙神山每到春天便会化作樱花的海洋,但西面却仅有这一棵樱树。这棵樱树樱花盛开的时候形态似龙般蜿蜒,因此镇里的人们送了它一个美丽的名字——“龙樱”。
三年前,我在这棵樱树下邂逅了虎王。从那以后,我便刻意躲着它。因为,每当我来到这棵树下,就会觉得我会再次与他相遇……
所以,我总是提不起勇气去那。生怕万一没有遇到虎王,过去与他的一切回忆,都仿佛都会变成梦境一般虚假的幻影。
阅读全文

云流长空 第一卷 第二章 暴风雨警报1~2

原作:冴木忍 翻訳:dgwxx 原译名《天高云流》 严禁转载!

1

夜空中挂着一轮望月。路边没有人家,飞龙只靠月光在路上走着。
“不知道老哥让不让我进那个家呢?”飞龙对着月光投在石板路上的自己的影子喃喃说。然而,他的声音中不但没有担忧,反而还透着一丝喜悦。
“不让我从门走就爬墙好了。”
反正离家出走之前经常这么干。
“哦,这不就到了嘛。”
阅读全文

致没能成年的弟弟

我弟弟的名字叫广之,出生在我上小学四年级那年。那时候,小学还不叫小学,叫国民学校。
父亲参战去了,太平洋战争正打得火热。
那时候食物缺乏,母亲为了让我们多吃一些,自己吃得很少。但是弟弟广之却还只能喝奶。母亲自己都吃不饱,自然没有奶水。广之没有食物,只能给他喝连粥都称不上的米汤,或者是从很远的地方买来的山羊奶。
但是,偶尔会发些配给粮。一瓶牛奶,就成了广之最重要最重要的食物……
阅读全文